English

மத்தேயு 27:10

மத்தேயு 27:10
கர்த்தர் எனக்குக் கற்பித்தபடி குயவனுடைய நிலத்திற்காக அதைக் கொடுத்தார்கள் என்று எரேமியா தீர்க்கதரிசியினால் உரைக்கப்பட்டது அப்பொழுது நிறைவேறிற்று.

மத்தேயு 27:10 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

American Standard Version (ASV)

and they gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave them for the potter’s field, as I had word from the Lord.

Darby English Bible (DBY)

and they gave them for the field of the potter, according as [the] Lord commanded me.

World English Bible (WEB)

And they gave them for the potter’s field, As the Lord commanded me.”

Young’s Literal Translation (YLT)

and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.’

மத்தேயு 27:10 ஆங்கிலத்தில்

karththar Enakkuk Karpiththapati Kuyavanutaiya Nilaththirkaaka Athaik Koduththaarkal Entu Eraemiyaa Theerkkatharisiyinaal Uraikkappattathu Appoluthu Niraivaerittu.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27