English

மத்தேயு 27:20

மத்தேயு 27:20
பரபாசை விட்டுவிடக் கேட்டுக்கொள்ளவும், இயேசுவை கொலைசெய்விக்கவும் பிரதான ஆசாரியரும் மூப்பரும் ஜனங்களை ஏவிவிட்டார்கள்.

மத்தேயு 27:20 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

American Standard Version (ASV)

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

Now the chief priests and those in authority got the people to make request for Barabbas, and for Jesus to be put to death.

Darby English Bible (DBY)

But the chief priests and the elders persuaded the crowds that they should beg for Barabbas, and destroy Jesus.

World English Bible (WEB)

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Young’s Literal Translation (YLT)

And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

மத்தேயு 27:20 ஆங்கிலத்தில்

parapaasai Vittuvidak Kaettukkollavum, Yesuvai Kolaiseyvikkavum Pirathaana Aasaariyarum Moopparum Janangalai Aevivittarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27