English

மத்தேயு 27:37

மத்தேயு 27:37
அன்றியும் அவர் அடைந்த ஆக்கினையின் முகாந்தரத்தைக் காண்பிக்கும் பொருட்டு, இவன் யூதருடைய ராஜாவாகிய இயேசு என்று எழுதி, அவர் சிரசுக்கு மேலாக வைத்தார்கள்.

மத்தேயு 27:37 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

American Standard Version (ASV)

And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Bible in Basic English (BBE)

And they put up over his head the statement of his crime in writing, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Darby English Bible (DBY)

And they set up over his head his accusation written: This is Jesus, the King of the Jews.

World English Bible (WEB)

They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”

Young’s Literal Translation (YLT)

and they put up over his head, his accusation written, `This is Jesus, the king of the Jews.’

மத்தேயு 27:37 ஆங்கிலத்தில்

antiyum Avar Ataintha Aakkinaiyin Mukaantharaththaik Kaannpikkum Poruttu, Ivan Yootharutaiya Raajaavaakiya Yesu Entu Eluthi, Avar Sirasukku Maelaaka Vaiththaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27