English

மத்தேயு 27:47

மத்தேயு 27:47
அங்கே நின்றவர்களில் சிலர் அதைக் கேட்டபொழுது: இவன் எலியாவைக் கூப்பிடுகிறான் என்றார்கள்.

மத்தேயு 27:47 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.

American Standard Version (ASV)

And some of them stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.

Bible in Basic English (BBE)

And some of those who were near by, hearing it, said, This man is crying to Elijah.

Darby English Bible (DBY)

And some of those who stood there, when they heard [it], said, This [man] calls for Elias.

World English Bible (WEB)

Some of them who stood there, when they heard it, said, “This man is calling Elijah.”

Young’s Literal Translation (YLT)

And certain of those standing there having heard, said — `Elijah he doth call;’

மத்தேயு 27:47 ஆங்கிலத்தில்

angae Nintavarkalil Silar Athaik Kaettapoluthu: Ivan Eliyaavaik Kooppidukiraan Entarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27