English

மத்தேயு 27:63

மத்தேயு 27:63
ஆண்டவனே, அந்த எத்தன் உயிரோடிருக்கும்போது, மூன்று நாளைக்குப் பின் எழுந்திருப்பேன் என்று சொன்னது எங்களுக்கு ஞாபகமிருக்கிறது.

மத்தேயு 27:63 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

American Standard Version (ASV)

saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Bible in Basic English (BBE)

Saying, Sir, we have in mind how that false man said, while he was still living, After three days I will come again from the dead.

Darby English Bible (DBY)

saying, Sir, we have called to mind that that deceiver said when he was still alive, After three days I arise.

World English Bible (WEB)

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

Young’s Literal Translation (YLT)

saying, `Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

மத்தேயு 27:63 ஆங்கிலத்தில்

aanndavanae, Antha Eththan Uyirotirukkumpothu, Moontu Naalaikkup Pin Elunthiruppaen Entu Sonnathu Engalukku Njaapakamirukkirathu.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27