English

மத்தேயு 27:66

மத்தேயு 27:66
அவர்கள் போய்க் கல்லுக்கு முத்திரைபோட்டு, காவல் வைத்து, கல்லறையைப் பத்திரப்படுத்தினார்கள்.

மத்தேயு 27:66 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

American Standard Version (ASV)

So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.

Bible in Basic English (BBE)

So they went, and made safe the place where his body was, putting a stamp on the stone, and the watchmen were with them.

Darby English Bible (DBY)

And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [besides].

World English Bible (WEB)

So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

Young’s Literal Translation (YLT)

and they, having gone, did make the sepulchre secure, having sealed the stone, together with the watch.

மத்தேயு 27:66 ஆங்கிலத்தில்

avarkal Poyk Kallukku Muththiraipottu, Kaaval Vaiththu, Kallaraiyaip Paththirappaduththinaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27