English

சங்கீதம் 149:8

சங்கீதம் 149:8
அவர்கள் வாயில் கர்த்தரை உயர்த்தும் துதியும், அவர்கள் கையில் இருபுறமும் கருக்குள்ள பட்டயமும் இருக்கும்.

சங்கீதம் 149:8 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

American Standard Version (ASV)

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Bible in Basic English (BBE)

To put their kings in chains, and their rulers in bands of iron;

Darby English Bible (DBY)

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

World English Bible (WEB)

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Young’s Literal Translation (YLT)

To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,

சங்கீதம் 149:8 ஆங்கிலத்தில்

avarkal Vaayil Karththarai Uyarththum Thuthiyum, Avarkal Kaiyil Irupuramum Karukkulla Pattayamum Irukkum.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 149