English

சங்கீதம் 18:27

சங்கீதம் 18:27
தேவரீர் சிறுமைப்பட்ட ஜனத்தை இரட்சிப்பீர்; மேட்டிமையான கண்களைத் தாழ்த்துவீர்.

சங்கீதம் 18:27 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

American Standard Version (ASV)

For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down.

Bible in Basic English (BBE)

For you are the saviour of those who are in trouble; but eyes full of pride will be made low.

Darby English Bible (DBY)

For it is thou that savest the afflicted people; but the haughty eyes wilt thou bring down.

Webster’s Bible (WBT)

With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt contend.

World English Bible (WEB)

For you will save the afflicted people, But the haughty eyes you will bring down.

Young’s Literal Translation (YLT)

For Thou a poor people savest, And the eyes of the high causest to fall.

சங்கீதம் 18:27 ஆங்கிலத்தில்

thaevareer Sirumaippatta Janaththai Iratchippeer; Maettimaiyaana Kannkalaith Thaalththuveer.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 18