Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ரோமர் 16:17

રોમનોને પત્ર 16:17 தமிழ் வேதாகமம் ரோமர் ரோமர் 16

ரோமர் 16:17
அன்றியும் சகோதரரே, நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட உபதேசத்திற்கு விரோதமாய்ப் பிரிவினையும் இடறல்களையும் உண்டாக்குகிறவர்களைக்குறித்து எச்சரிக்கையாயிருந்து, அவர்களை விட்டு விலகவேண்டுமென்று உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறேன்.

Tamil Indian Revised Version
மகாராத், பெதானோத், எல்தெகோன்; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட ஆறு.

Tamil Easy Reading Version
மகாராத், பெதானோத், எல்தெகோன், ஆகிய ஆறு ஊர்களும், அவற்றைச் சுற்றிலும் காணப்பட்ட வயல்களும் உள்ளடங்கிய பகுதி ஆகும்.

Thiru Viviliam
மாராத்து, பெத்தனோத்து, எல்டதக்கோன் ஆகிய இவை ஆறு நகர்களும் அவற்றின் சிற்றூர்களும் என்க.⒫

⇦ யோசுவா 15:58யோசுவா 15யோசுவா 15:60 ⇨

King James Version (KJV)
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:

American Standard Version (ASV)
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Bible in Basic English (BBE)
And Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six towns with their unwalled places.

Darby English Bible (DBY)
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon: six cities and their hamlets.

Webster’s Bible (WBT)
And Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages:

World English Bible (WEB)
and Maarath, and Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Maarath, and Beth-Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.

யோசுவா Joshua 15:59
மகாராத், பெதானோத், எல்தெகோன்; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட ஆறு.
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:

And
Maarath,
וּמַֽעֲרָ֥תûmaʿărātoo-ma-uh-RAHT
and
Beth-anoth,
וּבֵיתûbêtoo-VATE
Eltekon;
and
עֲנ֖וֹתʿănôtuh-NOTE
six
וְאֶלְתְּקֹ֑ןwĕʾeltĕqōnveh-el-teh-KONE
cities
עָרִ֥יםʿārîmah-REEM
with
their
villages:
שֵׁ֖שׁšēšshaysh
וְחַצְרֵיהֶֽן׃wĕḥaṣrêhenveh-hahts-ray-HEN
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

ரோமர் 16:17 ஆங்கிலத்தில்

antiyum Sakothararae, Neengal Kattukkonnda Upathaesaththirku Virothamaayp Pirivinaiyum Idaralkalaiyum Unndaakkukiravarkalaikkuriththu Echcharikkaiyaayirunthu, Avarkalai Vittu Vilakavaenndumentu Ungalukkup Puththisollukiraen.

Tags அன்றியும் சகோதரரே நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட உபதேசத்திற்கு விரோதமாய்ப் பிரிவினையும் இடறல்களையும் உண்டாக்குகிறவர்களைக்குறித்து எச்சரிக்கையாயிருந்து அவர்களை விட்டு விலகவேண்டுமென்று உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறேன்
ரோமர் 16:17 Concordance ரோமர் 16:17 Interlinear ரோமர் 16:17 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ரோமர் 16