Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 இராஜாக்கள் 8:57

1 Kings 8:57 in Tamil தமிழ் வேதாகமம் 1 இராஜாக்கள் 1 இராஜாக்கள் 8

1 இராஜாக்கள் 8:57
நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நம்மைக் கைவிடாமலும், நம்மை நெகிழவிடாமலும், அவர் நம்முடைய பிதாக்களோடு இருந்ததுபோல, நம்மோடும் இருந்து,

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருடைய பெட்டி பெலிஸ்தர்களின் தேசத்தில் ஏழு மாதங்கள் இருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
பெலிஸ்தர் தம் நாட்டில் பரிசுத்தப் பெட்டியை ஏழு மாதங்கள் வைத்திருந்தனர்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவரின் பேழை பெலிஸ்தியரின் நாட்டில் ஏழு மாதம் இருந்தது.

Title
தேவனுடைய பரிசுத்தப் பெட்டி திருப்பி அனுப்பப்படுகிறது

Other Title
உடன்படிக்கைப் பேழையைத் திருப்பி அனுப்புதல்

1 சாமுவேல் 61 சாமுவேல் 6:2

King James Version (KJV)
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

American Standard Version (ASV)
And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

Bible in Basic English (BBE)
Now the ark of the Lord was in the country of the Philistines for seven months.

Darby English Bible (DBY)
And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

Webster’s Bible (WBT)
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

World English Bible (WEB)
The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the ark of Jehovah is in the field of the Philistines seven months,

1 சாமுவேல் 1 Samuel 6:1
கர்த்தருடைய பெட்டி பெலிஸ்தரின் தேசத்தில் ஏழுமாதம் இருந்தது.
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

And
the
ark
וַיְהִ֧יwayhîvai-HEE
of
the
Lord
אֲרוֹןʾărônuh-RONE
was
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
country
the
in
בִּשְׂדֵ֥הbiśdēbees-DAY
of
the
Philistines
פְלִשְׁתִּ֖יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
seven
שִׁבְעָ֥הšibʿâsheev-AH
months.
חֳדָשִֽׁים׃ḥŏdāšîmhoh-da-SHEEM

1 இராஜாக்கள் 8:57 ஆங்கிலத்தில்

nammutaiya Thaevanaakiya Karththar Nammaik Kaividaamalum, Nammai Nekilavidaamalum, Avar Nammutaiya Pithaakkalodu Irunthathupola, Nammodum Irunthu,


Tags நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நம்மைக் கைவிடாமலும் நம்மை நெகிழவிடாமலும் அவர் நம்முடைய பிதாக்களோடு இருந்ததுபோல நம்மோடும் இருந்து
1 இராஜாக்கள் 8:57 Concordance 1 இராஜாக்கள் 8:57 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 8:57 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 இராஜாக்கள் 8