English

2 கொரிந்தியர் 8:12

2 கொரிந்தியர் 8:12
ஒருவனுக்கு மனவிருப்பமிருந்தால், அவனுக்கு இல்லாததின்படியல்ல, அவனுக்கு உள்ளதின்படியே அங்கிகரிக்கப்படும்.

2 கொரிந்தியர் 8:12 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

American Standard Version (ASV)

For if the readiness is there, `it is’ acceptable according as `a man’ hath, not according as `he’ hath not.

Bible in Basic English (BBE)

For if there is a ready mind, a man will have God’s approval in the measure of what he has, and not of what he has not.

Darby English Bible (DBY)

For if the readiness be there, [a man is] accepted according to what he may have, not according to what he has not.

World English Bible (WEB)

For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have.

Young’s Literal Translation (YLT)

for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;

2 கொரிந்தியர் 8:12 ஆங்கிலத்தில்

oruvanukku Manaviruppamirunthaal, Avanukku Illaathathinpatiyalla, Avanukku Ullathinpatiyae Angikarikkappadum.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 கொரிந்தியர் 8