English

2 கொரிந்தியர் 8:21

2 கொரிந்தியர் 8:21
கர்த்தருக்கு முன்பாகமாத்திரமல்ல, மனுஷருக்கு முன்பாகவும் யோக்கியமானவைகளைச் செய்ய நாடுகிறோம்.

2 கொரிந்தியர் 8:21 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

American Standard Version (ASV)

for we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Bible in Basic English (BBE)

For the business has been so ordered by us as to have the approval, not only of the Lord, but of men.

Darby English Bible (DBY)

for we provide for things honest, not only before [the] Lord, but also before men.

World English Bible (WEB)

Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Young’s Literal Translation (YLT)

providing right things, not only before the Lord, but also before men;

2 கொரிந்தியர் 8:21 ஆங்கிலத்தில்

karththarukku Munpaakamaaththiramalla, Manusharukku Munpaakavum Yokkiyamaanavaikalaich Seyya Naadukirom.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 கொரிந்தியர் 8