English

2 கொரிந்தியர் 9:12

2 கொரிந்தியர் 9:12
இந்தத் தர்மசகாயமாகிய பணிவிடை பரிசுத்தவான்களுடைய குறைவுகளை நீக்குகிறதுமல்லாமல், அநேகர் தேவனை ஸ்தோத்திரிப்பதினாலே சம்பூரணபலனுள்ளதாயும் இருக்கும்.

2 கொரிந்தியர் 9:12 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

American Standard Version (ASV)

For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;

Bible in Basic English (BBE)

For this work of giving not only takes care of the needs of the saints, but is the cause of much praise to God;

Darby English Bible (DBY)

Because the ministration of this service is not only filling up the measure of what is lacking to the saints, but also abounding by many thanksgivings to God;

World English Bible (WEB)

For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God;

Young’s Literal Translation (YLT)

because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,

2 கொரிந்தியர் 9:12 ஆங்கிலத்தில்

inthath Tharmasakaayamaakiya Pannivitai Parisuththavaankalutaiya Kuraivukalai Neekkukirathumallaamal, Anaekar Thaevanai Sthoththirippathinaalae Sampooranapalanullathaayum Irukkum.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 கொரிந்தியர் 9