English

2 கொரிந்தியர் 8:4

2 கொரிந்தியர் 8:4
தங்கள் உபகாரத்தையும், பரிசுத்தவான்களுக்குச் செய்யப்படும் தர்மஊழியத்தின் பங்கையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவர்கள் எங்களை மிகவும் வேண்டிக்கொண்டார்கள்.

2 கொரிந்தியர் 8:4 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

American Standard Version (ASV)

beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

Bible in Basic English (BBE)

Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:

Darby English Bible (DBY)

begging of us with much entreaty [to give effect to] the grace and fellowship of the service which [was to be rendered] to the saints.

World English Bible (WEB)

begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.

Young’s Literal Translation (YLT)

with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,

2 கொரிந்தியர் 8:4 ஆங்கிலத்தில்

thangal Upakaaraththaiyum, Parisuththavaankalukkuch Seyyappadum Tharmaooliyaththin Pangaiyum Naangal Aettukkollumpati Avarkal Engalai Mikavum Vaenntikkonndaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 கொரிந்தியர் 8