English

2 இராஜாக்கள் 24:17

2 இராஜாக்கள் 24:17
அவனுக்குப் பதிலாகப் பாபிலோன் ராஜா அவன் சிறிய தகப்பனாகிய மத்தனியாவை ராஜாவாக வைத்து, அவனுக்குச் சிதேக்கியா என்று மறுபேரிட்டான்.

2 இராஜாக்கள் 24:17 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

American Standard Version (ASV)

And the king of Babylon made Mattaniah, `Jehoiachin’s’ father’s brother, king is his stead, and changed his name to Zedekiah.

Bible in Basic English (BBE)

And the king of Babylon made Mattaniah, his father’s brother, king in place of Jehoiachin, changing his name to Zedekiah.

Darby English Bible (DBY)

And the king of Babylon made Mattaniah his uncle king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

Webster’s Bible (WBT)

And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

World English Bible (WEB)

The king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin’s] father’s brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.

Young’s Literal Translation (YLT)

And the king of Babylon causeth Mattaniah his father’s brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.

2 இராஜாக்கள் 24:17 ஆங்கிலத்தில்

avanukkup Pathilaakap Paapilon Raajaa Avan Siriya Thakappanaakiya Maththaniyaavai Raajaavaaka Vaiththu, Avanukkuch Sithaekkiyaa Entu Marupaerittan.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 24