முழு அதிகாரம் வாசிக்க : அப்போஸ்தலர் 2
அவனுடைய வார்த்தையைச் சந்தோஷமாய் ஏற்றுக்கொண்டவர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்கள். அன்றையத்தினம் ஏறக்குறைய மூவாயிரம்பேர் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டார்கள்.
அப்போஸ்தலர் 2:41 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்
King James Version (KJV)
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
American Standard Version (ASV)
They then that received his word were baptized: and there were added `unto them’ in that day about three thousand souls.
Bible in Basic English (BBE)
Then those who gave hearing to his words had baptism: and about three thousand souls were joined to them that day.
Darby English Bible (DBY)
Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.
World English Bible (WEB)
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Young’s Literal Translation (YLT)
then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,
அப்போஸ்தலர் 2:41 ஆங்கிலத்தில்
avanutaiya Vaarththaiyaich Santhoshamaay Aettukkonndavarkal Njaanasnaanam Pettaாrkal. Antaiyaththinam Aerakkuraiya Moovaayirampaer Serththukkollappattarkal.