English

மத்தேயு 27:23

மத்தேயு 27:23
தேசாதிபதியோ: ஏன், என்ன பொல்லாப்புச் செய்தான் என்றான். அதற்கு அவர்கள்: அவனைச் சிலுவையில் அறையவேண்டும் என்று அதிகமதிகமாய்க் கூக்குரலிட்டுச் சொன்னார்கள்.

மத்தேயு 27:23 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

American Standard Version (ASV)

And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Why, what evil has he done? But they gave loud cries, saying, To the cross with him!

Darby English Bible (DBY)

And the governor said, What evil then has he done? But they cried more than ever, saying, Let him be crucified.

World English Bible (WEB)

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

Young’s Literal Translation (YLT)

And the governor said, `Why, what evil did he?’ and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.’

மத்தேயு 27:23 ஆங்கிலத்தில்

thaesaathipathiyo: Aen, Enna Pollaappuch Seythaan Entan. Atharku Avarkal: Avanaich Siluvaiyil Araiyavaenndum Entu Athikamathikamaayk Kookkuralittuch Sonnaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27