English

மத்தேயு 27:26

மத்தேயு 27:26
அப்பொழுது, அவன் பரபாசை அவர்களுக்கு விடுதலையாக்கி, இயேசுவையோ வாரினால் அடிப்பித்து, சிலுவையில் அறையும்படிக்கு ஒப்புக்கொடுத்தான்.

மத்தேயு 27:26 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

American Standard Version (ASV)

Then released he unto them Barabbas; but Jesus he scourged and delivered to be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

Then he let Barabbas go free: but after having Jesus whipped, he gave him up to be put to death on the cross.

Darby English Bible (DBY)

Then he released to them Barabbas; but Jesus, having scourged [him], he delivered up that he might be crucified.

World English Bible (WEB)

Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

Young’s Literal Translation (YLT)

Then did he release to them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered `him’ up that he may be crucified;

மத்தேயு 27:26 ஆங்கிலத்தில்

appoluthu, Avan Parapaasai Avarkalukku Viduthalaiyaakki, Yesuvaiyo Vaarinaal Atippiththu, Siluvaiyil Araiyumpatikku Oppukkoduththaan.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27