English

மீகா 4:11

மீகா 4:11
சீயோன் தீட்டுப்படுவாளாக, எங்கள் கண் அவளைக் காண்பதாக என்று சொல்லி, அநேக ஜாதியார் உனக்கு விரோதமாகக் கூடியிருக்கிறார்கள்.

மீகா 4:11 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

American Standard Version (ASV)

And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye see `our desire’ upon Zion.

Bible in Basic English (BBE)

And now a number of nations have come together against you, and they say, Let her be made unclean and let our eyes see the fate of Zion.

Darby English Bible (DBY)

And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be profaned, and let our eye look upon Zion.

World English Bible (WEB)

Now many nations have assembled against you, that say, ‘Let her be defiled, And let our eye gloat over Zion.’

Young’s Literal Translation (YLT)

And now, gathered against thee have been many nations, who are saying: `Let her be defiled, and our eyes look on Zion.’

மீகா 4:11 ஆங்கிலத்தில்

seeyon Theettuppaduvaalaaka, Engal Kann Avalaik Kaannpathaaka Entu Solli, Anaeka Jaathiyaar Unakku Virothamaakak Kootiyirukkiraarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மீகா 4