English

நெகேமியா 1:8

நெகேமியா 1:8
நீங்கள் கட்டளையை மீறினால், நான் உங்களை ஜாதிகளுக்குள்ளே சிதறடிப்பேன் என்றும்,

நெகேமியா 1:8 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:

American Standard Version (ASV)

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye trespass, I will scatter you abroad among the peoples:

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind, O Lord, the order you gave your servant Moses, saying, If you do wrong I will send you wandering among the peoples:

Darby English Bible (DBY)

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye act unfaithfully, I will scatter you among the peoples;

Webster’s Bible (WBT)

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:

World English Bible (WEB)

Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples:

Young’s Literal Translation (YLT)

`Remember, I pray Thee, the word that Thou didst command Moses Thy servant, saying, Ye — ye trespass — I scatter you among peoples;

நெகேமியா 1:8 ஆங்கிலத்தில்

neengal Kattalaiyai Meerinaal, Naan Ungalai Jaathikalukkullae Sitharatippaen Entum,


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : நெகேமியா 1