English

சங்கீதம் 81:11

சங்கீதம் 81:11
என் ஜனமோ என் சத்தத்துக்குச் செவிகொடுக்கவில்லை, இஸ்ரவேல் என்னை விரும்பவில்லை.

சங்கீதம் 81:11 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

American Standard Version (ASV)

But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.

Bible in Basic English (BBE)

But my people did not give ear to my voice; Israel would have nothing to do with me.

Darby English Bible (DBY)

But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me.

Webster’s Bible (WBT)

I am the LORD thy God who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

World English Bible (WEB)

But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.

Young’s Literal Translation (YLT)

But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me.

சங்கீதம் 81:11 ஆங்கிலத்தில்

en Janamo En Saththaththukkuch Sevikodukkavillai, Isravael Ennai Virumpavillai.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 81