English

சங்கீதம் 91:14

சங்கீதம் 91:14
அவன் என்னிடத்தில் வாஞ்சையாயிருக்கிறபடியால் அவனை விடுவிப்பேன்; என் நாமத்தை அவன் அறிந்திருக்கிறபடியால் அவனை உயர்ந்த அடைக்கலத்திலே வைப்பேன்.

சங்கீதம் 91:14 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

American Standard Version (ASV)

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

Bible in Basic English (BBE)

Because he has given me his love, I will take him out of danger: I will put him in a place of honour, because he has kept my name in his heart.

Darby English Bible (DBY)

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he hath known my name.

Webster’s Bible (WBT)

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

World English Bible (WEB)

“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

Young’s Literal Translation (YLT)

Because in Me he hath delighted, I also deliver him — I set him on high, Because he hath known My name.

சங்கீதம் 91:14 ஆங்கிலத்தில்

avan Ennidaththil Vaanjaiyaayirukkirapatiyaal Avanai Viduvippaen; En Naamaththai Avan Arinthirukkirapatiyaal Avanai Uyarntha Ataikkalaththilae Vaippaen.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 91