முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ரோமர் 8
அன்றியும், அவருடைய தீர்மானத்தின்படி அழைக்கப்பட்டவர்களாய் தேவனிடத்தில் அன்புகூருகிறவர்களுக்குச் சகலமும் நன்மைக்கு ஏதுவாக நடக்கிறதென்று அறிந்திருக்கிறோம்.
ரோமர் 8:28 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்
King James Version (KJV)
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
American Standard Version (ASV)
And we know that to them that love God all things work together for good, `even’ to them that are called according to `his’ purpose.
Bible in Basic English (BBE)
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
Darby English Bible (DBY)
But we *do* know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose.
World English Bible (WEB)
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
Young’s Literal Translation (YLT)
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
ரோமர் 8:28 ஆங்கிலத்தில்
antiyum, Avarutaiya Theermaanaththinpati Alaikkappattavarkalaay Thaevanidaththil Anpukoorukiravarkalukkuch Sakalamum Nanmaikku Aethuvaaka Nadakkirathentu Arinthirukkirom.