English

மத்தேயு 27:5

மத்தேயு 27:5
அப்பொழுது, அவன் அந்த வெள்ளிக்காசை தேவாலயத்திலே எறிந்துவிட்டு, புறப்பட்டுப்போய், நான்றுகொண்டு செத்தான்.

மத்தேயு 27:5 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

American Standard Version (ASV)

And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

Bible in Basic English (BBE)

And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.

Darby English Bible (DBY)

And having cast down the pieces of silver in the temple, he left the place, and went away and hanged himself.

World English Bible (WEB)

He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

Young’s Literal Translation (YLT)

and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

மத்தேயு 27:5 ஆங்கிலத்தில்

appoluthu, Avan Antha Vellikkaasai Thaevaalayaththilae Erinthuvittu, Purappattuppoy, Naantukonndu Seththaan.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27