English

சங்கீதம் 72:10

சங்கீதம் 72:10
தர்ஷீசின் ராஜாக்களும் தீவுகளின் ராஜாக்களும் காணிக்கைகளைக் கொண்டுவருவார்கள்; ஷேபாவிலும் சேபாவிலுமுள்ள ராஜாக்கள் வெகுமானங்களைக் கொண்டுவருவார்கள்.

சங்கீதம் 72:10 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

American Standard Version (ASV)

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Bible in Basic English (BBE)

Let the kings of Tarshish and of the islands come back with offerings; let the kings of Sheba and Seba give of their stores.

Darby English Bible (DBY)

The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute:

Webster’s Bible (WBT)

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

World English Bible (WEB)

The kings of Tarshish and of the isles will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Young’s Literal Translation (YLT)

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

சங்கீதம் 72:10 ஆங்கிலத்தில்

tharsheesin Raajaakkalum Theevukalin Raajaakkalum Kaannikkaikalaik Konnduvaruvaarkal; Shaepaavilum Sepaavilumulla Raajaakkal Vekumaanangalaik Konnduvaruvaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 72