English

தானியேல் 12:9

தானியேல் 12:9
அதற்கு அவன் தானியேலே, போகலாம்; இந்த வார்த்தைகள் முடிவுகாலமட்டும் புதைபொருளாக வைக்கப்பட்டும் முத்திரிக்கப்பட்டும் இருக்கும்.

தானியேல் 12:9 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

American Standard Version (ASV)

And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;

Darby English Bible (DBY)

And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.

World English Bible (WEB)

He said, Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

Young’s Literal Translation (YLT)

And he saith, `Go, Daniel; for hidden and sealed `are’ the things till the time of the end;

தானியேல் 12:9 ஆங்கிலத்தில்

atharku Avan Thaaniyaelae, Pokalaam; Intha Vaarththaikal Mutivukaalamattum Puthaiporulaaka Vaikkappattum Muththirikkappattum Irukkum.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : தானியேல் 12