Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ஆதியாகமம் 42:36

Genesis 42:36 in Tamil தமிழ் வேதாகமம் ஆதியாகமம் ஆதியாகமம் 42

ஆதியாகமம் 42:36
அவர்கள் தகப்பனாகிய யாக்கோபு அவர்களை நோக்கி: என்னைப் பிள்ளையற்றவனாக்குகிறீர்கள்; யோசேப்பும் இல்லை, சிமியோனும் இல்லை, பென்யமீனையும் கொண்டுபோகப் பார்க்கிறீர்கள்; இதெல்லாம் எனக்கு விரோதமாய் நேரிடுகிறது என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
யொக்தான் அல்மோதாதையும், சாலேப்பையும், அசர்மாவேத்தையும், யேராகையும்,

Tamil Easy Reading Version
அல்மோதாத், சாலேப் அசர்மாவேத், யேராகை,

Thiru Viviliam
யோக்தானின் புதல்வர்; அல்மோதாது, செலேபு, அட்சர்மாவேத்து, எராகு,

ஆதியாகமம் 10:25ஆதியாகமம் 10ஆதியாகமம் 10:27

King James Version (KJV)
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

American Standard Version (ASV)
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Bible in Basic English (BBE)
And Joktan was the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah

Darby English Bible (DBY)
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Webster’s Bible (WBT)
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

World English Bible (WEB)
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

ஆதியாகமம் Genesis 10:26
யொக்தான் அல்மோதாதையும், சாலேப்பையும், அசர்மாவேத்தையும், யேராகையும்,
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

And
Joktan
וְיָקְטָ֣ןwĕyoqṭānveh-yoke-TAHN
begat
יָלַ֔דyāladya-LAHD

אֶתʾetet
Almodad,
אַלְמוֹדָ֖דʾalmôdādal-moh-DAHD
Sheleph,
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
Hazarmaveth,
שָׁ֑לֶףšālepSHA-lef
and
Jerah,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
חֲצַרְמָ֖וֶתḥăṣarmāwethuh-tsahr-MA-vet
וְאֶתwĕʾetveh-ET
יָֽרַח׃yāraḥYA-rahk

ஆதியாகமம் 42:36 ஆங்கிலத்தில்

avarkal Thakappanaakiya Yaakkopu Avarkalai Nnokki: Ennaip Pillaiyattavanaakkukireerkal; Yoseppum Illai, Simiyonum Illai, Penyameenaiyum Konndupokap Paarkkireerkal; Ithellaam Enakku Virothamaay Naeridukirathu Entan.


Tags அவர்கள் தகப்பனாகிய யாக்கோபு அவர்களை நோக்கி என்னைப் பிள்ளையற்றவனாக்குகிறீர்கள் யோசேப்பும் இல்லை சிமியோனும் இல்லை பென்யமீனையும் கொண்டுபோகப் பார்க்கிறீர்கள் இதெல்லாம் எனக்கு விரோதமாய் நேரிடுகிறது என்றான்
ஆதியாகமம் 42:36 Concordance ஆதியாகமம் 42:36 Interlinear ஆதியாகமம் 42:36 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஆதியாகமம் 42