English

எரேமியா 3:11

எரேமியா 3:11
பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி: யூதா என்கிற துரோகியைப்பார்க்கிலும் சீர்கெட்ட இஸ்ரவேல் என்பவள் தன்னை நீதியுள்ளவளாக்கினாள்.

எரேமியா 3:11 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false Judah.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more just than treacherous Judah.

World English Bible (WEB)

Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

Young’s Literal Translation (YLT)

And Jehovah saith unto me: `Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.

எரேமியா 3:11 ஆங்கிலத்தில்

pinnum Karththar Ennai Nnokki: Yoothaa Enkira Thurokiyaippaarkkilum Seerketta Isravael Enpaval Thannai Neethiyullavalaakkinaal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எரேமியா 3