Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோவான் 13:3

யோவான் 13:3 தமிழ் வேதாகமம் யோவான் யோவான் 13

யோவான் 13:3
தம்முடைய கையில் பிதா எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொடுத்தாரென்பதையும், தாம் தேவனிடத்திலிருந்து வந்ததையும், தேவனிடத்திற்குப் போகிறதையும் இயேசு அறிந்து;

Tamil Indian Revised Version
என் சகோதரர்களே, மகிமையுள்ள நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை விசுவாசிக்கிற நீங்கள் ஒரு சிலரை பட்சபாதத்துடன் நடத்தாதிருங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அன்புக்குரிய சகோதர சகோதரிகளே, நம் மகிமைமிக்க கர்த்தராகிய இயேசுவில் நீங்கள் விசுவாசிகளாயிருக்கும்போது, பாரபட்சமாக இருக்காதீர்கள்.

Thiru Viviliam
என் சகோதர சகோதரிகளே, மாட்சி மிக்க நம் ஆண்டவர் இயேசுகிறிஸ்துவினிடம் நம்பிக்கை கொண்டுள்ள நீங்கள் ஆள்பார்த்துச் செயல்படாதீர்கள்.

Title
அனைவரையும் நேசியுங்கள்

Other Title
ஏழைகளை மதித்தல்

யாக்கோபு 2யாக்கோபு 2:2

King James Version (KJV)
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.

American Standard Version (ASV)
My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, `the Lord’ of glory, with respect of persons.

Bible in Basic English (BBE)
My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man’s position into account.

Darby English Bible (DBY)
My brethren, do not have the faith of our Lord Jesus Christ, [Lord] of glory, with respect of persons:

World English Bible (WEB)
My brothers, don’t hold the faith of our Lord Jesus Christ of glory with partiality.

Young’s Literal Translation (YLT)
My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ,

யாக்கோபு James 2:1
என் சகோதரரே, மகிமையுள்ள நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின்மேலுள்ள விசுவாசத்தைப் பட்சபாதத்தோடே பற்றிக்கொள்ளாதிருப்பீர்களாக.
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.

My
Ἀδελφοίadelphoiah-thale-FOO
brethren,
μουmoumoo
have
μὴmay
not
ἐνenane
the
προσωποληψίαιςprosōpolēpsiaisprose-oh-poh-lay-PSEE-ase
faith
ἔχετεecheteA-hay-tay
of
our
τὴνtēntane

πίστινpistinPEE-steen
Lord
τοῦtoutoo
Jesus
κυρίουkyrioukyoo-REE-oo
Christ,
ἡμῶνhēmōnay-MONE
the
Lord
of

Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
glory,
Χριστοῦchristouhree-STOO
with
τῆςtēstase
respect
of
persons.
δόξηςdoxēsTHOH-ksase

யோவான் 13:3 ஆங்கிலத்தில்

thammutaiya Kaiyil Pithaa Ellaavattaைyum Oppukkoduththaarenpathaiyum, Thaam Thaevanidaththilirunthu Vanthathaiyum, Thaevanidaththirkup Pokirathaiyum Yesu Arinthu;


Tags தம்முடைய கையில் பிதா எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொடுத்தாரென்பதையும் தாம் தேவனிடத்திலிருந்து வந்ததையும் தேவனிடத்திற்குப் போகிறதையும் இயேசு அறிந்து
யோவான் 13:3 Concordance யோவான் 13:3 Interlinear யோவான் 13:3 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோவான் 13