English

மத்தேயு 27:17

மத்தேயு 27:17
பொறாமையினாலே அவரை ஒப்புக்கொடுத்தார்கள் என்று பிலாத்து அறிந்து,

மத்தேயு 27:17 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?

American Standard Version (ASV)

When therefore they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?

Bible in Basic English (BBE)

So when they came together, Pilate said to them, Whom will you have? Barabbas, or Jesus, who is named Christ?

Darby English Bible (DBY)

They therefore being gathered together, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you, Barabbas, or Jesus who is called Christ?

World English Bible (WEB)

When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?”

Young’s Literal Translation (YLT)

they therefore having been gathered together, Pilate said to them, `Whom will ye I shall release to you? Barabbas or Jesus who is called Christ?’

மத்தேயு 27:17 ஆங்கிலத்தில்

poraamaiyinaalae Avarai Oppukkoduththaarkal Entu Pilaaththu Arinthu,


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27