English

சங்கீதம் 22:6

சங்கீதம் 22:6
நானோ ஒரு புழு, மனுஷனல்ல; மனுஷரால் நிந்திக்கப்பட்டும் ஜனங்களால் அவமதிக்கப்பட்டும் இருக்கிறேன்.

சங்கீதம் 22:6 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

American Standard Version (ASV)

But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.

Bible in Basic English (BBE)

But I am a worm and not a man; cursed by men, and looked down on by the people.

Darby English Bible (DBY)

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and the despised of the people.

Webster’s Bible (WBT)

They cried to thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

World English Bible (WEB)

But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised by the people.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I `am’ a worm, and no man, A reproach of man, and despised of the people.

சங்கீதம் 22:6 ஆங்கிலத்தில்

naano Oru Pulu, Manushanalla; Manusharaal Ninthikkappattum Janangalaal Avamathikkappattum Irukkiraen.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 22