Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எபேசியர் 3:21

ఎఫెసీయులకు 3:21 தமிழ் வேதாகமம் எபேசியர் எபேசியர் 3

எபேசியர் 3:21
சபையிலே கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாய்த் தலைமுறை தலைமுறைக்கும் சதாகாலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

Tamil Indian Revised Version
சபையிலே கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாகத் தலைமுறை தலைமுறைக்கும் எல்லாக் காலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

Tamil Easy Reading Version
சபையிலே இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலமாக எப்போதும் தலைமுறை தலை முறைக்கும் எல்லாக் காலங்களிலும் தேவனுக்கு மகிமையுண்டாவதாக. ஆமென்.

Thiru Viviliam
Same as above

எபேசியர் 3:20எபேசியர் 3

King James Version (KJV)
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

American Standard Version (ASV)
unto him `be’ the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.

Bible in Basic English (BBE)
To him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations for ever and ever. So be it.

Darby English Bible (DBY)
to him be glory in the assembly in Christ Jesus unto all generations of the age of ages. Amen).

World English Bible (WEB)
to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.

Young’s Literal Translation (YLT)
to Him `is’ the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.

எபேசியர் Ephesians 3:21
சபையிலே கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாய்த் தலைமுறை தலைமுறைக்கும் சதாகாலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

Unto
him
αὐτῷautōaf-TOH
be

ay
glory
δόξαdoxaTHOH-ksa
in
ἐνenane
the
τῇtay
church
ἐκκλησίᾳekklēsiaake-klay-SEE-ah
by
ἐνenane
Christ
Χριστῷchristōhree-STOH
Jesus
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
throughout
εἰςeisees
all
πάσαςpasasPA-sahs

τὰςtastahs
ages,
γενεὰςgeneasgay-nay-AS

τοῦtoutoo
world
αἰῶνοςaiōnosay-OH-nose
without

τῶνtōntone
end.
αἰώνωνaiōnōnay-OH-none
Amen.
ἀμήνamēnah-MANE

எபேசியர் 3:21 ஆங்கிலத்தில்

sapaiyilae Kiristhu Yesuvin Moolamaayth Thalaimurai Thalaimuraikkum Sathaakaalangalilum Makimai Unndaavathaaka. Aamen.


Tags சபையிலே கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாய்த் தலைமுறை தலைமுறைக்கும் சதாகாலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக ஆமென்
எபேசியர் 3:21 Concordance எபேசியர் 3:21 Interlinear எபேசியர் 3:21 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எபேசியர் 3