தமிழ்

1 Corinthians 15:51 in Tamil

1 கொரிந்தியர் 15:51
இதோ, ஒரு இரகசியத்தை உங்களுக்கு அறிவிக்கிறேன்; நாமெல்லாரும் நித்திரையடைவதில்லை; ஆகிலும் கடைசி எக்காளம் தொனிக்கும்போது, ஒரு நிமிஷத்திலே, ஒரு இமைப்பொழுதிலே, நாமெல்லாரும் மறுரூபமாக்கப்படுவோம்.

1 Corinthians 15:51 in Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

American Standard Version (ASV)

Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,

Bible in Basic English (BBE)

See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed.

Darby English Bible (DBY)

Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,

World English Bible (WEB)

Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,

Young’s Literal Translation (YLT)

lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;

1 கொரிந்தியர் 15:51 in English

itho, Oru Irakasiyaththai Ungalukku Arivikkiraen; Naamellaarum Niththiraiyataivathillai; Aakilum Kataisi Ekkaalam Thonikkumpothu, Oru Nimishaththilae, Oru Imaippoluthilae, Naamellaarum Maruroopamaakkappaduvom.


Read Full Chapter : 1 Corinthians 15