Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 பேதுரு 3:21

੧ ਪਤਰਸ 3:21 தமிழ் வேதாகமம் 1 பேதுரு 1 பேதுரு 3

1 பேதுரு 3:21
அதற்கு ஒப்பனையான ஞானஸ்நானமானது, மாம்ச அழுக்கை நீக்குதலாயிராமல், தேவனைப்பற்றும் நல்மனச்சாட்சியின் உடன்படிக்கையாயிருந்து, இப்பொழுது நம்மையும் இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய உயிர்த்தெழுதலினால் இரட்சிக்கிறது;

Tamil Indian Revised Version
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலைச் சார்ந்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,

Tamil Easy Reading Version
கேதேசின் அரசன் 1 கர்மேலிலுள்ள யொக்னியாமின் அரசன் 1

Thiru Viviliam
கெதேசு மன்னன் ஒருவன்; யோக்னயாம் கர்மேல் மன்னன் ஒருவன்.

⇦ யோசுவா 12:21யோசுவா 12யோசுவா 12:23 ⇨

King James Version (KJV)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

American Standard Version (ASV)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Bible in Basic English (BBE)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Darby English Bible (DBY)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;

Webster’s Bible (WBT)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

World English Bible (WEB)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Kedesh, one; The king of Jokneam of Carmel, one;

யோசுவா Joshua 12:22
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

The
king
מֶ֤לֶךְmelekMEH-lek
of
Kedesh,
קֶ֙דֶשׁ֙qedešKEH-DESH
one;
אֶחָ֔דʾeḥādeh-HAHD
king
the
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
of
Jokneam
יָקְנֳעָ֥םyoqnŏʿāmyoke-noh-AM
of
Carmel,
לַכַּרְמֶ֖לlakkarmella-kahr-MEL
one;
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 பேதுரு 3:21 ஆங்கிலத்தில்

atharku Oppanaiyaana Njaanasnaanamaanathu, Maamsa Alukkai Neekkuthalaayiraamal, Thaevanaippattum Nalmanachchaாtchiyin Udanpatikkaiyaayirunthu, Ippoluthu Nammaiyum Yesukiristhuvinutaiya Uyirththeluthalinaal Iratchikkirathu;

Tags அதற்கு ஒப்பனையான ஞானஸ்நானமானது மாம்ச அழுக்கை நீக்குதலாயிராமல் தேவனைப்பற்றும் நல்மனச்சாட்சியின் உடன்படிக்கையாயிருந்து இப்பொழுது நம்மையும் இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய உயிர்த்தெழுதலினால் இரட்சிக்கிறது
1 பேதுரு 3:21 Concordance 1 பேதுரு 3:21 Interlinear 1 பேதுரு 3:21 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 பேதுரு 3