English

ஏசாயா 3:26

ஏசாயா 3:26
அவளுடைய வாசல்கள் துக்கித்துப் புலம்பும்; அவள் வெறுமையாக்கப்பட்டுத் தரையிலே உட்காருவாள் என்கிறார்.

ஏசாயா 3:26 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

American Standard Version (ASV)

And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.

Bible in Basic English (BBE)

And in the public places of her towns will be sorrow and weeping; and she will be seated on the earth, waste and uncovered.

Darby English Bible (DBY)

and her gates shall lament and mourn; and, stripped, she shall sit upon the ground.

World English Bible (WEB)

Her gates shall lament and mourn; And she shall be desolate and sit on the ground.

Young’s Literal Translation (YLT)

And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!

ஏசாயா 3:26 ஆங்கிலத்தில்

avalutaiya Vaasalkal Thukkiththup Pulampum; Aval Verumaiyaakkappattuth Tharaiyilae Utkaaruvaal Enkiraar.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஏசாயா 3