English

பிலிப்பியர் 2:10

பிலிப்பியர் 2:10
இயேசுவின் நாமத்தில் வானோர் பூதலத்தோர் பூமியின் கீழானோருடைய முழங்கால் யாவும் முடங்கும்படிக்கும்,

பிலிப்பியர் 2:10 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

American Standard Version (ASV)

that in the name of Jesus every knee should bow, of `things’ in heaven and `things’ on earth and `things’ under the earth,

Bible in Basic English (BBE)

So that at the name of Jesus every knee may be bent, of those in heaven and those on earth and those in the underworld,

Darby English Bible (DBY)

that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly and earthly and infernal [beings],

World English Bible (WEB)

that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,

Young’s Literal Translation (YLT)

that in the name of Jesus every knee may bow — of heavenlies, and earthlies, and what are under the earth —

பிலிப்பியர் 2:10 ஆங்கிலத்தில்

Yesuvin Naamaththil Vaanor Poothalaththor Poomiyin Geelaanorutaiya Mulangaal Yaavum Mudangumpatikkum,


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : பிலிப்பியர் 2