English

ஏசாயா 49:3

ஏசாயா 49:3
அவர் என்னை நோக்கி: நீ என்தாசன்; இஸ்ரவேலே, நான் உன்னில் மகிமைப்படுவேன் என்றார்.

ஏசாயா 49:3 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

American Standard Version (ASV)

and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, You are my servant, Israel, in whom my glory will be seen;

Darby English Bible (DBY)

And he said unto me, Thou art my servant, Israel, in whom I will glorify myself.

World English Bible (WEB)

and he said to me, You are my servant; Israel, in whom I will be glorified.

Young’s Literal Translation (YLT)

And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.’

ஏசாயா 49:3 ஆங்கிலத்தில்

avar Ennai Nnokki: Nee Enthaasan; Isravaelae, Naan Unnil Makimaippaduvaen Entar.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஏசாயா 49