English

சங்கீதம் 142:5

சங்கீதம் 142:5
கர்த்தாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; நீரே என் அடைக்கலமும், ஜீவனுள்ளோர் தேசத்திலே என் பங்குமாயிருக்கிறீர் என்றேன்.

சங்கீதம் 142:5 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

American Standard Version (ASV)

I cried unto thee, O Jehovah; I said, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.

Bible in Basic English (BBE)

I have made my cry to you, O Lord; I have said, You are my safe place, and my heritage in the land of the living.

Darby English Bible (DBY)

I cried unto thee, Jehovah; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.

World English Bible (WEB)

I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, My portion in the land of the living.”

Young’s Literal Translation (YLT)

I have cried unto thee, O Jehovah, I have said, `Thou `art’ my refuge, My portion in the land of the living.’

சங்கீதம் 142:5 ஆங்கிலத்தில்

karththaavae, Ummai Nnokkik Kooppidukiraen; Neerae En Ataikkalamum, Jeevanullor Thaesaththilae En Pangumaayirukkireer Enten.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 142