தமிழ்

Daniel 2:4 in Tamil

தானியேல் 2:4
அப்பொழுது கல்தேயர் ராஜாவை நோக்கி: ராஜாவே, நீர் என்றும் வாழ்க; சொப்பனத்தை உமது அடியாருக்குச் சொல்லும், அப்பொழுது அதின் அர்த்தத்தை விடுவிப்போம் என்று சீரியபாஷையிலே சொன்னார்கள்.

Daniel 2:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

American Standard Version (ASV)

Then spake the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will show the interpretation.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Chaldaeans said to the king in the Aramaean language, O King, have life for ever: give your servants an account of your dream, and we will make clear to you the sense of it.

Darby English Bible (DBY)

And the Chaldeans spoke to the king in Aramaic, O king, live for ever! tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

World English Bible (WEB)

Then spoke the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live forever: tell your servants the dream, and we will show the interpretation.

Young’s Literal Translation (YLT)

And the Chaldeans speak to the king `in’ Aramaean, `O king, to the ages live, tell the dream to thy servants, and the interpretation we do shew.’

தானியேல் 2:4 in English

appoluthu Kalthaeyar Raajaavai Nnokki: Raajaavae, Neer Entum Vaalka; Soppanaththai Umathu Atiyaarukkuch Sollum, Appoluthu Athin Arththaththai Viduvippom Entu Seeriyapaashaiyilae Sonnaarkal.


Read Full Chapter : Daniel 2