ஏனோக்கு, மெத்தூசலா, லாமேக்கு,
யாவானின் குமாரர், எலிசா, தர்ஷீஸ்,
கித்தீம், தொதானீம் என்பவர்கள். காமின் குமாரர், கூஷ், மிஸ்ராயீம், பூத், கானான் என்பவர்கள்.
கூஷின் குமாரர், சேபா, விலா, சப்தா, ராமா, சப்திகா என்பவர்கள்; ராமாவின் குமாரர், சேபா, திதான் என்பவர்கள்.
கூஷ் நிம்ரோதைப் பெற்றான்; இவன் பூமியிலே பராக்கிரமசாலியானான்.
மிஸ்ராயீம் லுூதீமியரையும், ஆனாமியரையும், லெகாபியரையும், நப்தூகியரையும்,
கானான் தன் மூத்தமகனாகிய சீதோனையும், கேத்தையும்,
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீநியரையும்,
ஏபேருக்கு இரண்டு குமாரர் பிறந்தார்கள்; ஒருவன் பேர் பேலேகு, ஏனெனில் அவன் நாட்களில் பூமி பகுக்கப்பட்டது; அவன் சகோதரன் பேர் யொக்தான்.
ஓப்பீரையும், ஆவிலாவையும், யோபாபையும் பெற்றான்; இவர்கள் எல்லாரும் யொக்தானின் குமாரர்.
சேம், அர்பக்சாத், சாலா,
ஆபிராமாகிய ஆபிரகாம்,
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவர்கள்; இவர்கள் இஸ்மவேலின் குமாரர்.
called And | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
God | אֱלֹהִ֤ים׀ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
the light | לָאוֹר֙ | lāʾôr | la-ORE |
Day, | י֔וֹם | yôm | yome |
and the darkness | וְלַחֹ֖שֶׁךְ | wĕlaḥōšek | veh-la-HOH-shek |
he called | קָ֣רָא | qārāʾ | KA-ra |
Night. | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
were And the | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
evening morning the | עֶ֥רֶב | ʿereb | EH-rev |
and | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
day. the | בֹ֖קֶר | bōqer | VOH-ker |
first | י֥וֹם | yôm | yome |
אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |