1 இராஜாக்கள் 22:1
சீரியருக்கும் இஸ்ரவேலருக்கும் மூன்று வருஷம் யுத்தமில்லாமலிருந்தது.
אַבְרָהָ֑ם, הִנֵּֽנִי׃
1 இராஜாக்கள் 22:7
பின்பு யோசபாத்: நாம் விசாரித்து அறிகிறதற்கு இவர்களையல்லாமல் கர்த்தருடைய தீர்க்கதரிசி வேறே யாராகிலும் இங்கே இல்லையா என்று கேட்டான்.
וַיֹּ֖אמֶר
1 இராஜாக்கள் 22:15
அவன் ராஜாவினிடத்தில் வந்தபோது, ராஜா அவனைப் பார்த்து: மிகாயாவே, நாங்கள் கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்தின்மேல் யுத்தம்பண்ணப்போகலாமா, போகலாகாதா என்று கேட்டான். அதற்கு அவன்: போம், உமக்கு வாய்க்கும்; கர்த்தர் அதை ராஜாவின்கையில் ஒப்புக்கொடுப்பார் என்றான்.
אַבְרָהָ֑ם, מִן
1 இராஜாக்கள் 22:17
அப்பொழுது அவன்: இஸ்ரவேலரெல்லாரும் மேய்ப்பன் இல்லாத ஆடுகளைப்போல மலைகளிலே சிதறப்பட்டதைக் கண்டேன்; அப்பொழுது கர்த்தர்: இவர்களுக்கு எஜமான் இல்லை; அவரவர் தம் தம் வீட்டிற்குச் சமாதானத்தோடே திரும்பக்கடவர்கள் என்றார் என்று சொன்னான்.
הַשָּׁמַ֔יִם
am called unto | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
angel the And | אֵלָ֜יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
Lord | מַלְאַ֤ךְ | malʾak | mahl-AK |
the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
of him out | מִן | min | meen |
of | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
heaven, and | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | אַבְרָהָ֣ם׀ | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Abraham, | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Abraham: said, he | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
and | הִנֵּֽנִי׃ | hinnēnî | hee-NAY-nee |