1 பேதுரு 3:3
மயிரைப் பின்னி, பொன்னாபரணங்களை அணிந்து, உயர்ந்த வஸ்திரங்களை உடுத்திக்கொள்ளுதலாகிய புறம்பான அலங்கரிப்பு உங்களுக்கு அலங்காரமாயிராமல்,
אֲשֶׁ֣ר
1 பேதுரு 3:9
தீமைக்குத் தீமையையும், உதாசனத்துக்கு உதாசனத்தையும் சரிக்கட்டாமல், அதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் ஆசீர்வாதத்தைச் சுதந்தரித்துக் கொள்ளும்படி அழைக்கப்பட்டிருக்கிறவர்களென்று அறிந்து, ஆசீர்வதியுங்கள்.
הָֽאָדָ֑ם
1 பேதுரு 3:13
நீங்கள் நன்மையைப் பின்பற்றுகிறவர்களானால், உங்களுக்குத் தீமைசெய்கிறவன் யார்?
וָאֹכֵֽל׃
1 பேதுரு 3:17
தீமைசெய்து பாடநுபவிப்பதிலும், தேவனுக்குச் சித்தமனால், நன்மைசெய்து பாடநுபவிப்பதே மேன்மையாயிருக்கும்.
מִן
be to said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
And | הָֽאָדָ֑ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
the man | הָֽאִשָּׁה֙ | hāʾiššāh | ha-ee-SHA |
The | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
woman whom | נָתַ֣תָּה | nātattâ | na-TA-ta |
gavest thou me, with | עִמָּדִ֔י | ʿimmādî | ee-ma-DEE |
she | הִ֛וא | hiw | heev |
gave | נָֽתְנָה | nātĕnâ | NA-teh-na |
me of | לִּ֥י | lî | lee |
tree, the | מִן | min | meen |
and I did eat. | הָעֵ֖ץ | hāʿēṣ | ha-AYTS |
וָאֹכֵֽל׃ | wāʾōkēl | va-oh-HALE |