1 சாமுவேல் 18:16
இஸ்ரவேலரும் யூதா ஜனங்களுமாகிய யாவரும் தாவீதைச் சிநேகித்தார்கள்; அவர்களுக்கு முன்பாக அவன் போக்கும் வரத்துமாயிருந்தான்.
וְאַ֨בְרָהָ֔ם
1 சாமுவேல் 18:22
பின்பு சவுல் தன் ஊழியக்காரரைப் பார்த்து: நீங்கள் தாவீதோடே இரகசியமாய்ப் பேசி: இதோ, ராஜா உன்மேல் பிரியமாயிருக்கிறார்; அவருடைய ஊழியக்காரர் எல்லாரும் உம்மைச் சிநேகிக்கிறார்கள்; இப்பொழுதும் நீர் ராஜாவுக்கு மருமகனானால் நலம் என்று சொல்லுங்கள் என்று கற்பித்தான்.
וְאַ֨בְרָהָ֔ם
Seeing that Abraham | וְאַ֨בְרָהָ֔ם | wĕʾabrāhām | veh-AV-ra-HAHM |
shall surely become | הָי֧וֹ | hāyô | ha-YOH |
יִֽהְיֶ֛ה | yihĕye | yee-heh-YEH | |
nation, great | לְג֥וֹי | lĕgôy | leh-ɡOY |
a and | גָּד֖וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
mighty | וְעָצ֑וּם | wĕʿāṣûm | veh-ah-TSOOM |
in blessed | וְנִ֨בְרְכוּ | wĕnibrĕkû | veh-NEEV-reh-hoo |
be shall | ב֔וֹ | bô | voh |
him? all and | כֹּ֖ל | kōl | kole |
nations the of | גּוֹיֵ֥י | gôyê | ɡoh-YAY |
the earth | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |