1 சாமுவேல் 20:5
தாவீது யோனத்தானை நோக்கி: இதோ, நாளைக்கு அமாவாசி, நான் ராஜாவோடே பந்தியிருந்து சாப்பிடவேண்டியதாயிருக்கும்; ஆனாலும் நான் மூன்றாம் நாள் சாயங்காலமட்டும் வெளியிலே ஒளித்திருக்கும்படி எனக்கு உத்தரவு கொடும்.
הִ֔וא
1 சாமுவேல் 20:13
இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் யோனத்தானுக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர்; ஆனாலும் உமக்குத் தீங்கு செய்ய என் தகப்பனுக்குப் பிரியமாயிருந்தால், அதை உமது செவிகளுக்கு வெளிப்படுத்தி, நீர் சமாதானத்தோடே போகும்படிக்கு உம்மை அனுப்பிவிடுவேன்; கர்த்தர் என் தகப்பனோடு இருந்ததுபோல், உம்மோடும் இருப்பாராக.
לִ֖י
she is | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
is | אָמְנָ֗ה | ʾomnâ | ome-NA |
And yet indeed sister; | אֲחֹתִ֤י | ʾăḥōtî | uh-hoh-TEE |
my | בַת | bat | vaht |
the daughter father, | אָבִי֙ | ʾābiy | ah-VEE |
my of she | הִ֔וא | hiw | heev |
but | אַ֖ךְ | ʾak | ak |
not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
the daughter | בַת | bat | vaht |
mother; my of | אִמִּ֑י | ʾimmî | ee-MEE |
and she became | וַתְּהִי | wattĕhî | va-teh-HEE |
my wife. | לִ֖י | lî | lee |
לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |