1 சாமுவேல் 26:3
சவுல் எஷிமோனுக்கு எதிரே வழியண்டையிலிருக்கிற ஆகிலாமேட்டிலே பாளயமிறங்கினான்; தாவீது வனாந்தரத்தில் தங்கி, சவுல் தன்னைத் தொடர்ந்து வனாந்தரத்திற்கு வருகிறதைக் கண்டு,
בָּאָ֣רֶץ
1 சாமுவேல் 26:8
அப்பொழுது அபிசாய் தாவீதைப் பார்த்து: இன்று தேவன் உம்முடைய கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; இப்போதும் நான் அவனை ஈட்டியினால் இரண்டு குத்தாகக் குத்தாமல், ஒரே குத்தாக நிலத்தில் உருவக் குத்தட்டுமா என்றான்.
יִצְחָק֙
sowed Then | וַיִּזְרַ֤ע | wayyizraʿ | va-yeez-RA |
Isaac | יִצְחָק֙ | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
land, that | בָּאָ֣רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
in | הַהִ֔וא | hahiw | ha-HEEV |
and received | וַיִּמְצָ֛א | wayyimṣāʾ | va-yeem-TSA |
year same the | בַּשָּׁנָ֥ה | baššānâ | ba-sha-NA |
in | הַהִ֖וא | hahiw | ha-HEEV |
an hundredfold: | מֵאָ֣ה | mēʾâ | may-AH |
שְׁעָרִ֑ים | šĕʿārîm | sheh-ah-REEM | |
blessed him. the | וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ | waybārăkēhû | va-va-ruh-HAY-hoo |
Lord | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |