2 நாளாகமம் 17:14
தங்கள் பிதாக்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுடைய இலக்கமாவது: யூதாவிலே ஆயிரத்துக்கு அதிபதிகளில் அத்னா தலைமையானவன்; அவனிடத்திலே பராக்கிரமசாலிகள் மூன்றுலட்சம்பேர் இருந்தார்கள்.
בְּשַׂ֣ר
And ye shall circumcise | וּנְמַלְתֶּ֕ם | ûnĕmaltem | oo-neh-mahl-TEM |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
flesh the | בְּשַׂ֣ר | bĕśar | beh-SAHR |
of your foreskin; | עָרְלַתְכֶ֑ם | ʿorlatkem | ore-laht-HEM |
be shall it and | וְהָיָה֙ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
a token | לְא֣וֹת | lĕʾôt | leh-OTE |
covenant the of | בְּרִ֔ית | bĕrît | beh-REET |
betwixt | בֵּינִ֖י | bênî | bay-NEE |
me and you. | וּבֵֽינֵיכֶֽם׃ | ûbênêkem | oo-VAY-nay-HEM |