2 நாளாகமம் 19:4
யோசபாத் எருசலேமிலே வாசமாயிருந்து, திரும்பப் பெயர்செபாதொடங்கி, எப்பிராயீம் மலைத்தேசமட்டுமுள்ள ஜனத்திற்குள்ளே பிரயாணமாய்ப்போய், அவர்களைத் தங்கள் பிதாக்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் இடத்திற்குத் திரும்பப்பண்ணினான்.
וְעַד
2 நாளாகமம் 19:5
அவன் யூதாவின் அரணான பட்டணங்களாகிய ஒவ்வொரு பட்டணத்திலும் நியாயாதிபதிகளை வைத்து,
אֲשֶׁר
were the men | וְֽאֶת | wĕʾet | VEH-et |
that the | הָאֲנָשִׁ֞ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
at | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
door the of house | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
And smote they | הַבַּ֗יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
blindness, with | הִכּוּ֙ | hikkû | hee-KOO |
both small | בַּסַּנְוֵרִ֔ים | bassanwērîm | ba-sahn-vay-REEM |
so that | מִקָּטֹ֖ן | miqqāṭōn | mee-ka-TONE |
and great: | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
themselves wearied they | גָּד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
to find | וַיִּלְא֖וּ | wayyilʾû | va-yeel-OO |
the door. | לִמְצֹ֥א | limṣōʾ | leem-TSOH |
הַפָּֽתַח׃ | happātaḥ | ha-PA-tahk |