2 நாளாகமம் 23:3
அந்தச் சபையார் எல்லாரும் தேவனுடைய ஆலயத்தில் ராஜாவோடே உடன்படிக்கை செய்தார்கள்; யோய்தா அவர்களை நோக்கி: இதோ, கர்த்தர் தாவீதின் குமாரரைக் குறித்துச் சொன்னபடியே ராஜாவின் குமாரன் ராஜாவாக வேண்டும்.
אַבְרָהָ֔ם
2 நாளாகமம் 23:12
ஜனங்கள் ஓடிவந்து, ராஜாவைப் புகழுகிற சத்தத்தை அத்தாலியாள் கேட்டபோது, அவள் கர்த்தருடைய ஆலயத்திற்கு ஜனங்களிடத்தில் வந்து,
אַבְרָהָ֔ם
is died | וַתָּ֣מָת | wattāmot | va-TA-mote |
And | שָׂרָ֗ה | śārâ | sa-RA |
Sarah in | בְּקִרְיַ֥ת | bĕqiryat | beh-keer-YAHT |
Kirjath-arba; same | אַרְבַּ֛ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
the Hebron | הִ֥וא | hiw | heev |
in the land | חֶבְר֖וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
Canaan: of | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
came and | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
Abraham | וַיָּבֹא֙ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
to mourn | אַבְרָהָ֔ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Sarah, for | לִסְפֹּ֥ד | lispōd | lees-PODE |
and to weep | לְשָׂרָ֖ה | lĕśārâ | leh-sa-RA |
for her. | וְלִבְכֹּתָֽהּ׃ | wĕlibkōtāh | veh-leev-koh-TA |