2 சாமுவேல் 24:21
ராஜாவாகிய என் ஆண்டவன் தமது அடியானிடத்தில் வருகிற காரியம் என்ன என்று கேட்டதற்கு, தாவீது: வாதை ஜனத்தைவிட்டு நிறுத்தப்படக் கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டும்படிக்கு இந்தக் களத்தை உன் கையிலே கொள்ளவந்தேன் என்றான்.
אִם
water And when she had | וַתְּכַ֖ל | wattĕkal | va-teh-HAHL |
done drink, him | לְהַשְׁקֹת֑וֹ | lĕhašqōtô | leh-hahsh-koh-TOH |
giving she | וַתֹּ֗אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
said, also, camels | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
thy for draw will | לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ | ligmallêkā | leeɡ-ma-LAY-HA |
I | אֶשְׁאָ֔ב | ʾešʾāb | esh-AV |
עַ֥ד | ʿad | ad | |
until | אִם | ʾim | eem |
they have done | כִּלּ֖וּ | killû | KEE-loo |
drinking. | לִשְׁתֹּֽת׃ | lištōt | leesh-TOTE |