அவர்கள் தேவனுடைய பெட்டியை ஏற்றி, அதைக் கிபியாவிலிருக்கிற அபினதாபின் வீட்டிலிருந்து நடத்திக்கொண்டு வருகிறபோது, அகியோ பெட்டிக்கு முன்னாலே நடந்தான்.
அவர்கள் நாகோனின் களம் இருக்கிற இடத்துக்கு வந்தபோது, மாடுகள் மிரண்டு பெட்டியை அசைத்தபடியினால், ஊசா தேவனுடைய பெட்டியினிடமாய்த் தன் கையை நீட்டி, அதைப் பிடித்தான்.
கர்த்தருடைய பெட்டி தாவீதின் நகரத்திற்குள் பிரவேசிக்கிறபோது, சவுலின் குமாரத்தியாகிய மீகாள் பலகணிவழியாய்ப் பார்த்து, தாவீதுராஜா கர்த்தருக்கு முன்பாகக் குதித்து, நடனம்பண்ணுகிறதைக் கண்டு, தன் இருதயத்திலே அவனை அவமதித்தாள்.
தாவீது சர்வாங்க தகனபலிகளையும் சமாதானபலிகளையும் இட்டபின்பு, சேனைகளின் கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே ஜனங்களை ஆசீர்வதித்து,
தாவீது தன் வீட்டாரை ஆசீர்வதிக்கிறதற்குத் திரும்பும்போது, சவுலின் குமாரத்தியாகிய மீகாள் தாவீதுக்கு எதிர்கொண்டுவந்து, அற்பமனுஷரில் ஒருவன் தன் வஸ்திரங்களைக் கழற்றிப்போடுகிறதுபோல, இன்று தம்முடைய ஊழியக்காரருடைய பெண்களின் கண்களுக்குமுன்பாகத் தம்முடைய வஸ்திரங்களை உரிந்துபோட்டிருந்த இஸ்ரவேலின் ராஜா இன்று எத்தனை மகிமைப்பட்டிருந்தார் என்றாள்.
them sort And | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
every of | הָ֠חַי | hāḥay | HA-hai |
living thing | מִֽכָּל | mikkol | MEE-kole |
of | בָּשָׂ֞ר | bāśār | ba-SAHR |
all | שְׁנַ֧יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
flesh, two | מִכֹּ֛ל | mikkōl | mee-KOLE |
every of shalt thou | תָּבִ֥יא | tābîʾ | ta-VEE |
bring | אֶל | ʾel | el |
into the | הַתֵּבָ֖ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
ark, to keep alive | לְהַֽחֲיֹ֣ת | lĕhaḥăyōt | leh-ha-huh-YOTE |
with | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
male and female. shall | זָכָ֥ר | zākār | za-HAHR |
be | וּנְקֵבָ֖ה | ûnĕqēbâ | oo-neh-kay-VA |
they thee; | יִֽהְיֽוּ׃ | yihĕyû | YEE-heh-YOO |